effets de geste – égale-sous